Тирта Эмпул (Tirta Empul) – священный источник и древний храм на Бали

Селамат паги, дорогие читатели! 🙂 Сегодня я расскажу вам про одно интересное пространство острова Бали, которое мы любим. Называется оно Pura Tirta Empul – это древний храм, датируемый 926 н.э. и святые источники.

Название храма «Тирта Эмпул» переводится, как «священная вода, идущая из земли».  «Тирта» – священная вода, « Эмпул» – извергающая из земли.  Это один из почитаемых балийских храмов, имеющий на своей территории священный источник,  три бассейна  с тридцатью фонтанами для очищающих омовений “мелукат”.

На Бали особенно почитаются храмы, имеющие свой источник воды, а также храмы стоящие на воде, вблизи озера или океана.  Стихия воды для балинезийцев глубоко чтима и несет созидательную силу.

Воды рек и внутренних источников орошают рисовые поля. Вода несет очистительную силу, она смывает с человека духовную, душевную и физическую грязь. Религия балийцев в древности называлась «Агама Тирта», что обозначает «религия святой воды». Народность Бали-аги, сохранившие традиции острова с древних времен, говорят нам о том, что  религия Агама Тирта  имеет наиболее глубокие балийские корни.

Легенда о храме и источнике Тирта Эмпул.

Балийцы считают воду в храме Tirta Empul особенно святой. Храм построен вокруг источника который, согласно легенде, был создан богом-воителем Индрой.

Давным-давно, когда деревья были большие, правил на Бали человек  Майя Денава (Mayadanawa) – анархист, атеист и еретик, не признающий никаких богов и прочих высших сил. Любимое занятие Денавы было богохульничать и вещать свободолюбивые проповеди.

Бог-воитель Индра, не видя должного уважения к божественному миру, был недоволен положением дел. Спустился тогда он с небес прямо в свою королевскую резиденцию горы Агунг. И послал своих войнов на балийские земли, чтобы свергнуть Денаву с трона.

Но свободолюбивого Мая Денаву голыми руками не возьмешь, он  жестоко оборонялся, после чего все войны бога Индры погибли. Разгневан был Индра. “Не может земной человек вмешиваться в божественные планы” – воскликнул он и выбил в центре острова своим волшебным посохом скважину, которая сразу заполнилась кристально чистой водой. Этой водой Индра окропил всех своих войнов и те воскресли.

Капельки воды попали на самого Индру, который почувствовал, что хватит уже войн. Он помирился со смелым правителем. И построили на месте родника храм. И был большой праздник. Все дружно танцевали, ели поросенка баби гулинга, утку бебек бетуту и пили арак. А источник воды так и остался на радость островитян, помогая им своими целительными свойствами.

Вот такая легенда. Не знаю, правда или нет. Сюда и по сей день приезжают балийцы совершать омовения в магических водах. А вода в Тирта Эмпул действительно очень добрая, кажется, что она звенит изнутри колокольчиками.

Помните, чтобы войти в святые воды источника Тирта Эмпул, нужно облачиться в саронг. Женщинам нужно также одеть футболку, прикрывающую плечи, а мужчинам позволительно заходить в воду с открытым торсом.

Местные жители привозят к источникам подношения в виде бамбуковых корзинок “чананг”, куда кладут рис, сладости, цветы и деньги.

В  Тирта Эмпуле  три прямоугольных бассейна, один из которых открыт только по специальным церемониальным дням. Традиционно балийцы начинают с самого первого бассейна, проходят через фонтаны с источником, помолившись перед каждым, выразив мысленно свою просьбу. Далее делают три глоточка воды, три раза омывают лицо и подставляют голову под поток. Дальше переходят в следующий бассейн, где проводится тот же ритуал.

Каждый фонтан в бассейнах отвечает за свою “очистительную силу” и даже имеет свое имя. Есть краны, из которых течет вода, изгоняющая бесов, в связи с чем на источники часто привозят одержимых людей. Есть фонтан, исцеляющий от отравления, от сглаза, от различных болезней. Есть фонтан, помогающий бездетным парам забеременеть. Другой фонтан отвечает за здоровье, богатство, процветание. Несколько фонтанов отвечают за благословение недвижимости, транспорта или дома. Есть фонтан, который используют для омовения умерших и при ритуалах кремации. В общем, каждый здесь найдет что-то свое 🙂

В первой внешней зоне храма, который является входящим пространством, находится большой пруд с карпами. Рыбки большие, красивые и всегда голодные. И все посетители храма их любят кормить :))

Как добраться до  источников Тирта Эмпул?

• Как добраться: Тирта Эмпул находится недалеко от  района Тампаксиринг (Tampaksiring), это  около 39 км на восток от города Денпасар. От Убуда нужно ехать на север, в сторону района Кинтамани и вулкана Батур.
• GPS-координаты:  -8.414892, 115.316031
• Что иметь с собой? Если хотите пройти омовение, то продумайте одежду. Как я писала выше, для мужчин достаточно саронга, а для женшин нужно иметь футболку, закрывающую плечи и саронг. Также вы можете принести с собой подношения – корзиночки с цветами и благовония. Рядом с фонтанами есть комната для переодевания и ящики для хранения вещей (10 рупий).
• Что посмотреть рядом? Рядом с источниками находятся древние скальные пещеры Гунунг Кави и одноименный храм. Источник Тирта Эмпул находится посередине между Убудом и вулканом Батур. Неподалеку находятся небольшие рисовые террасы Тегалаланг (Tegallalang), источник Себату (Sebaty) и несколько кофейных плантаций.
• Остановиться поблизости можно в Убуде.

Наш совет!

Первым делом, приехав на Бали, я обязательно рекомендую окунуться в воды святого источника Тирта Эмпул, которому уже более 1000 лет. Входя в источник, чувствуя прохладу и свежесть воды, снимаешь с себя лишний груз лишних мыслей и эмоций. Наблюдаешь вокруг и видишь местных жителей, молящихся и совершающих омовение. Одухотворенно-красивых балийских женщин, зажигающих благовония в честь вод источника. И начинаешь понемногу проникаться ощущением, что находишься на Бали.

На данный момент (2017 год) мы были в источниках Тирта Эмпул наверное несколько десятков раз. Этот источник является нашим самым любимым из всех. Поэтому BaliOpen рекомендует!

Еще про источники:

• Горячие источники в поселке Пенебель (Air Panas Penatahan)
• Горячие источники Angseri недалеко от рисовых террас Jatiluwih